Foreløbig planlægning af valfart til Lourdes 2022.
Lourdes valfart 2022
Kære kommende pilgrimme til Lourdes. Bestyrelsen er i fuld gang med planlægningen af valfart til Lourdes 2022. Verden er og har som bekendt været påvirket af Coronapandemien, som dog mange steder ser ud til at være over det værste. Vi kan se, at pilgrimme nu igen valfarter til vores elskede Lourdes for at besøge Vor Frue med glæde, tilbedelse, lys og sang.
Dog skal det siges, at vi planlægger valfarten med de planlægnings udfordinger der kommer det næste stykke tid. Det er den foreløbige plan, at vi rejser til Lourdes med Norwegian fyselskab fra København til Montepeiller fra mandag den 25. juli til mandag den 01. august 2022. Herefter med bustransport fra Montepeiller til Lourdes.
Ovenpå Corona sitautionen er der igen rift efter flyrejser og priser på flybrændstof m.v. er steget gevaldigt. Derfor kan der forventes en stigning i rejseprisen. Mere herom, og om de øvrige programplanlægninger, når vi ved dette mere præcist i løbet af de kommende uger og måneder.
Med venlig hilsen bestyrelsen for Den Nordiske valfart til Lourdes
Rosenkransen i maj måned
Den kronede Madonna i Lourdes
Det pavelige råd opfordre os til at deltage i rosenkransbønnen i maj måned for at stoppe pandemien.
se linket nedenfor:
Sante Bernadette Soubirous døde i Nevers den 16. april 1879.
Fra en fransk rejsebog:
DEN UNÆGTELIG SMUKKE 130 ÅR GAMLE KROP Bernadette Soubirous vises i en specialbygget krystalkiste, der ligger i et kapel i klosteret i Nevers/Midtfrankrig, hvor hun tjente som nonne. Hendes utroligt livagtige ansigt, klædt i nonnes klæder, er en af de mest berømte illustrationer af katolske helgener, hvis kroppe aldrig forfalder. Efter hendes død blev hun gravet op ikke mindre end tre gange og viste sig at være helt intakt., men det dejlige ansigt og hænder, der er så berømte, er faktisk rekunstueret af voks.
Saint Bernadette begyndte sit liv relativt fattigt og stor fromhed- Hun voksede op i den victorianske æra i Frankrig. Den ældste datter i en fattig familie og hun kæmpede med sygdom hele sit liv.
Hendes berømmelse begyndte i en alder af 14 i Lourdes, med en række observationer fra 11. februar til 16. juli 1858 af en ung kvinde tolket til at være Jomfru Maria, nu kendt som Vor Frue af Lourdes. Genfærdet viste sig atten separate gange og giver pigen små stumper af opmuntringer og hemmelige oplysninger- Mest berømt, viser kvinden hende til kilden med det helbredende kildevand. Bernadette rapporterede sine observationer, men omverdenen havde i begyndelsen svært ved at tro hende.
Lourdes-genfærdet bad om en helligdom/kirke, der blev bygget på stedet over grotten, som nu er et af de mest populære kristne pilgrimssteder. Det er også et sted med mirakuløse helbredelser, der modtager mellem fire og seks millioner besøgende årligt. De mirakuløse helbredelser begyndte i Bernadettes levetid og blev krediteret kildevandet. Selv om flere mirakler viste sig at være kortsigtede inddrivelser eller direkte svindelnumre, mange andre blev bekræftet uforklarlige på det tidspunkt, og ses at fortsætte den dag i dag.
Bernadette selv flyttede væk fra Lourdes og sluttede sig til et nonnekloster i Nevers, hvor hun boede resten af sit liv. Hun døde i 1879 af tuberkulose.
Som en del af kanoniseringsprocessen blev hendes krop gravet op tre separate gange, i 1909, 1919 og endelig i 1925, da hun blev flyttet til krystalkassen.
Efter et par ribben blev fjernet for at blive sendt til Rom som relikvier, blev det besluttet, at den "sorte farve" af hendes ansigt kunne være frastødende for pilgrimme, mens en "lys voks maske" var i orden. Hendes nye ansigt og hænder blev designet af Pierre Imans, en designer af mode mannequiner i Paris.
St. Bernadette fremvises i Chapel of Saint Gidard på Sisters of Charity i Nevers. Besøgende skal huske, at dette er et aktivt kapel og et helligt sted for mange.
FRA ATLAS OBSCURA TURE
REDIGERET AF Andreas Holsting.
Rundtur i Lourdes
Da vi for tiden ikke kan kommer på valfart til Lourdes, kan man prøve denne virituelle rundtur. Det giver et fint billede af området -næsten som at være der selv. Godrundfart og GODT NYTÅR
Virtual Tour (lourdes-france.org)
Husk også, at man hverdag kl. 15:00 kan være live on med rosenkransen på engelsk fra Missabiellie via Facebook og Youtube. Søg blot på Lourdes "Rosary from Lourdes"
Formandens beretning maj 2019/december 2020
Iflg. fundatsens § 1 har Den Nordiske Valfart til Lourdes som ”formål at tilrettelægge og gennemføre pilgrimsrejser for syge og raske, fortrinsvis fra de i de skandinaviske lande værende katolske menigheder.”
Det ordinære møde skulle jfr. vedtægterne have været afholdt inden sommerferien 2020, men grundet Corona er mødet blevet udskudt til 5. december 2020.
Valfarten 2019
Vi gennemførte en valfart til Lourdes med et samlet deltagerantal på 110 personer. Af disse havde vi igen en stor gruppe på ca. 30 personer med fra DUK.
Vi havde fået bekræftelse på et fly med SAS til Biarritz for alle 110 passagerer, men pludselig blev flyafgangen aflyst.Vi fik tilbudt en tilsvarende flyvning bare på en anden dag, nemlig lørdag.Det betød ekstra arbejde i form af at skulle aftale ændringen med vores indkvarteringssteder, Accueil og Hotel Paradis, men heldigvis lykkedes det.
Det skulle ikke blive eneste udfordring.
Ved en fejl fra SAS’s side blev vi ombooket til et mindre fly, og pludselig fik vi så beskeden, at flyvning kun kunne tilbydes for 88 passagerer.
Det betød igen ekstra arbejde, idet vi så skulle finde flymulighed for de resterende passagerer, og vi besluttede så, at størstedelen af DUK-gruppen og de unge hjælpere skulle tage en flyvning med Air France til Pau med skift i Paris. Et medlem af bestyrelsen, Martin Ryom, tog rejselederopgaven for denne gruppe.
Som sådan kom alle til Lourdes ad to ruter:
- De fleste fra København til Biarritz og derefter bustransfer fra Biarritz til Lourdes.
- En mindre gruppe fra København til Pau over Paris og derefter bustransfer fra Pau til Lourdes.
Den lille gruppe ankom til Accueil før os andre og havde derfor kunnet forberede en del i forvejen. Det var et absolut plus.
Det var Den Nordiske Valfarts 50 års jubilæumsvalfart, så det var en ganske særlig valfart. Alle deltagere havde gratis modtaget en meget smuk jubilæumsnål i emalje samt et jubilæumsskrift, så man kunne læse om Valfartens 50 årige historie.
Både kardinal Anders Arborelius og biskop Czeslaw Kozon deltog.
Sanctuariet huskede selvfølgelig også under Pontifikalmessen søndag efter vi var ankommet at lykønske Den Nordiske Valfart med jubilæet.
Der skulle ikke mangle noget på denne valfart, så der var både ekskursion til Bartres samt til Gavarnie. Begge dage med smukkeste vejr.
Der blev også lejlighed til at markere jubilæet samlet, hvilket vi gjorde i Accueils festsal – hele gruppen med 3-retters mad og vin.
Selve valfarten forløb meget fint, og som altid oplevede Den Nordiske Valfart stor sympati og imødekommenhed fra Sanctuariet i henseende til at få ønsker opfyldt.
Imidlertid fik en af vores deltagere lungebetændelse hen mod slutningen af valfarten, og denne deltager måtte endda også indlægges på sygehus i Lourdes.
Den Nordiske Valfart besluttede derfor at lade to medarbejdere blive i Lourdes m.h.p. at drage den fornødne omsorg for den syge deltager, mens resten af valfarten rejste hjem. Den syge måtte blive i Lourdes nogle dage på hospitalet, inden denne og vore to medarbejdere kunne flyve hjem på en anden flyafgang.
Tak til Anna og Claus for deres indsats for den syge.
Den syge var ikke rejseforsikret, hvilket gav meget arbejde med kommunikation og med at lægge økonomisk ud, idet der var udgifter både til ambulance, hospital, ekstra indkvartering på hotel samt nye flybilletter. Med godt og konstruktivt samarbejde med den syges familie fik vi redt trådene ud, og Valfarten fik efterfølgende hentet så meget hjem, som det var muligt og rimeligt.
Begivenheden gav Den Nordiske Valfart en reminder om at finde veje til at sikre, at alle på en valfart er rejseforsikret.
Den Nordiske Valfart benyttede dels Accueil Bernadette og dels Hotel Paradis som indkvarteringssteder, og der var overvejende god tilfredshed med begge dele.
Selve valfarten havde indtægter for 697.260 og udgifter for kr. 654.516.
Det vil sige, at selve valfarten gik i et lille overskud.
Tanker vedr. transporten til Lourdes
Bestyrelsen er stadig af den opfattelse, at direkte flyvning til Biarritz er at foretrække.
Bestyrelsen bemærker, at flyselskaberne ikke har noget problem med at ændre i datoer og i afgange, hvilket vores gruppe er meget sårbar overfor. Vores gruppe kan jo ikke bare ankomme efter midnat. Derfor vil dette være et ekstremt vigtigt punkt for planlægningen af valfarterne fremover.
Tanker vedr. indkvarteringen på Accueil
Igen benyttede vi os af en hel etage på Accueil, St. Patrick.
Det er super forhold, idet vi egentlig kan have indlogeret knap 100 personer, men kun benytter os af godt 60 pladser, - og også kun betaler for godt 60 pladser.
Fantastisk god service. Stor tak til Accueil for det.
Som noget nyt laver man nu igen maden på Accueil i eget køkken, og vi roste dem for dette, idet kvaliteten derved er bedre, end hvis man får maden fra et centralt køkken i byen.
Tanker vedr. indkvarteringen på hotel
Vi var godt tilfredse med Hotel Paradis, og hotelledelsen er meget samarbejdsdygtige, - f.eks. var det hotellet, der skaffede os spisning på turen til Gavarnie.
Hotellet har også et lille kapel samt gode forhold til hygge og samtaler gruppen imellem.
Eneste minus ved dette hotel er gåafstanden til Grotte-området, men hotellet ligger så til gengæld i lidt roligere omgivelser end de tidligere hoteller, vi har benyttet.
Andre arrangementer end Lourdes-valfarten i beretningsåret
❖ De Syges Dag i Århus og på Frederiksberg
Vi var repræsenteret begge steder.
❖ Møde i Lourdes omkring festen for Vor Frue af Lourdes
Vi deltog ikke i 2020.
Det nye samarbejde mellem Danmarks Unge Katolikker og DenNordiske Valfart til Lourdes
Vi er rigtig glade for nu to gange at have oplevet dette gode samarbejde, og både DUK samt Den Nordiske Valfart til Lourdes ønsker at fortsætte samarbejdet.
WEB+sociale medier+film
Den Nordiske Valfart benytter sig flittigt af sin web og af de sociale medier, og vores hjemmeside har rigtig mange besøgende. Mellem 600 og 800 ser ind på hjemmesiden hver uge.
En film om valfarten har vi også selv produceret, og den bruges flittigt til fremvisning under forskellige arrangementer og ligger også på YouTube.
Valfarten 2020
I efteråret 2019 besluttede vi at planlægge og gennemføre Valfarten 2020 med godt 100 deltagere.
En aftale blev lavet med Norwegian om flyvning fra København til Montpellier.
I foråret 2020 oplevede vi hurtigt Coronaens pandemiske karakter, og efter først at have reduceret antallet af deltagere til 80 besluttede vi til sidst helt at aflyse.
Vi havde mange penge ude hos Norwegian, omkring kr. 73.000, og meget tegnede i retning af, at det skulle blive ganske svært at få pengene hjem. Flyselskaberne var ramt hårdt.
Efter adskillige mails og intens og ihærdig pressen på lykkedes det os at få pengene hjem fra Norwegian.
CWT hævdede så, at de skulle have deres honorar uanset at flyvning ikke var effektueret. Igen efter adskillige mails og ihærdig argumentation landede CWT på en beslutning om, at vi alligevel ikke skulle betale.
Den Nordiske Valfart besluttede herefter at vise sig generøs ved at foreslå halv skade, og sådan blev det.
For Lourdes som Sanctuarium og Lourdes som by har det været en katastrofe, at alle valfarter fra hele verden, har aflyst deres ankomster i 2020. Sanctuariet mister deres indtægter, byens hoteller mister deres indtægter og alle følge-erhvervene i Lourdes by mister deres indtægter.
Den Nordiske Valfart til Lourdes har besluttet af solidaritetsgrunde, at vi vil betale vores normale bidrag til Sanctuariet, - uanset om vi har brugt stedet eller ej. Derfor står denne post i budgettet.
Valfarten 2021
Fordi Corona-pandemien stadig florerer i Europa, har Den Nordiske Valfart til Lourdes besluttet også at aflyse Valfarten 2021.
Det er vi ikke ene om. I Lourdes forventes det, at 2021 kommer til at ligne 2020.
Økonomi
Økonomisk kom Den Nordiske Valfart ud af 2019 med et overskud på kr. 26.435.
Den målsætning, bestyrelsen har sat sig for, nemlig at oparbejde en egenkapital på godt kr. 200.000, blev pr. 31/12 2018 nået til et niveau på kr. 229.610 og øges altså pr. 31/12 2019 til kr. 256.045.
Valfarten har i 2019 modtaget legat fra Krafts Legat og i 2020 modtaget legat fra Hoffmanns Minde.
Den Nordiske Valfart havde i 2019 administrationsudgifter svarende til årligt kr. 61.650, når vi ser bort fra udgifterne til jubilæumsfest.
Den Nordiske Valfart havde i 2018 administrationsudgifter svarende til årligt kr. 49.514.
Det legat, vi fik fra Krafts legat i 2019, samt det legat, vi fik fra Hoffmanns Minde i 2020, gav sammenlagt en indtægt på kr. 50.000.
Legaterne var formålsbestemt til Valfarten 2020, men den blev aflyst.
Da legaterne primært er tænkt til at kunne reducere deltageres deltagerpris, og da Valfarten 2021 også er aflyst, giver det derfor ikke mening at søge legater med valfarten 2021 som formål.
Budget 2020 og budget 2021 (bilag til beretningen)
Den Nordiske Valfart afholdt som nævnt ovenfor ikke valfart i 2020 og skal heller ikke gøre det i 2021.
Når vi budgetterer administrationsudgifter, må niveauet ligge et sted mellem niveauet i 2018 og 2019, altså kr. 55.000.
Herudover skal vi budgettere med solidaritetsbidrag til at støtte Sanctuariet med et beløb på kr. 12.000 pr. år.
Finansieringen af disse udgifter sker normalt dels gennem aktiviteten, valfart til Lourdes, dels gennem legater.
Da Valfarterne i 2020 og 2021 er aflyst, må vi påregne regnskabsmæssige underskud i både 2020 og 2021.
Som sådan er det godt, at egenkapitalen i dag er over kr. 200.000.
Fundatsens § 6
Som formand har jeg til det ordinære møde fremsendt forslag om ændring af fundatsens §
6.
Motivet for forslaget er at lette valfartspræsten i bestyrelsesforpligtelsen, samtidig med at valfartspræstens tilknytning til bestyrelsesarbejdet fokuseres på bestemte opgaver.
Forslaget er vendt med dels p. Michal som den p.t. udpegede og dels med biskoppen som udpeger. Begge tilslutter sig forslaget.
Fremtiden
Den Nordiske Valfart til Lourdes har som et vilkår måttet indrette sig på, at organisationens hovedformål, at tilrettelægge og gennemføre valfarter, i hele to år i træk ikke har kunnet lade sig gøre.
Det føles uvirkeligt og forkert.
Imidlertid skal vi så meget mere fokusere på Valfarten 2022, og jeg tror, vi skal være meget obs på i et sådant ”tomrum” at vedligeholde interessen for Valfarter til Lourdes. Som sådan skal vi overveje, om vi løbende og endnu mere end tilfældet er i dag - kan informere med nye ting på vores web, så ”pilgrimmene derude” kan betrygges i, at vi eksisterer, og at Lourdes eksisterer, - og at både vi og Lourdes har brændende lyst til at komme i gang igen i 2022.
AFRUNDING
Sidste valfart til Lourdes var vores jubilæumsvalfart. Altså var valfarten i 2019 afslutningen på 50 års fantastisk virke.
Hvad med de næste 50 år ? De starter jo lidt svagt, - med to aflysninger ?
Denne beretning skriver jeg på første søndag i advent. En dag, hvor vi fyldes med forventninger om og til Lysets fest.
Julen er i den grad ”Lysets fest”, og intet sted omtales lyset smukkere end i Johannes Evangeliets prolog: ”I begyndelsen var ordet….”
Det hedder fra Johs. Kapitel 1:
”Lyset skinner i mørket, og mørket greb det ikke”
”Han skulle vidne om lyset”
”Lyset, det sande lys, som oplyser ethvert menneske, var ved at komme til verden”
Senere i samme Johannes Evangelium, kapitel 8:
”Jeg er verdens lys. Den, der følger mig, skal aldrig vandre i mørket, men have livets lys”
Gennem troen fastholdes bevidstheden om, at der i ethvert mørke er ”livets lys”. Gennem troen fastholdes bevidstheden om, at vi aldrig skal vandre i mørket.
Julen indgyder således til optimisme hos enhver af os i bestyrelsen for Den Nordiske Valfart til Lourdes, så vi må få kræfter til at tro på det gode, - også når tiden er svær.
De kræfter vil vi i Den Nordiske Valfart gerne give ud af, for det er ved at give, at man får, og det handler julen jo som bekendt også om.
Vi tror, at vi gennem vores vedholdende arbejde for Den Nordiske Valfart til Lourdes kan og skal vedblive med at tænde håbets lys for rigtig mange, som netop i Lourdes oplever og personligt erkender lyset.
Som bestyrelse finder vi derfor næring i Mattæus 5, 14-16:
”I er verdens lys. En by, der ligger på et bjerg, kan ikke skjules. Man tænder heller ikke et lys og sætter det under en skæppe, men i en stage, så det lyser for alle i huset. Således skal jeres lys skinne for mennesker, så de ser jeres gode gerninger og priser jeres Fader, som er i Himlene.”
Lad os som bestyrelse lade være med at tænke på, hvad vi ikke kunne, men i stedet sprede lys om det, vi vil kunne igen i 2022.
Fra da af skal Den Nordiske Valfart til Lourdes påbegynde 50 års arbejde med endnu en række af Valfarter til Lourdes.
Tak til hver og en i bestyrelsen for varetagelsen af hver jeres opgaver og tak for samarbejdet og sammenholdet i vores gruppe.
Ørby, den 29. november 2020 første søndag i advent
Georg Høhling
Formand
Ingen Lourdesvalfart i 2021
Kære besøgere af Lourdes-valfartens hjemmeside.
Bestyrelsen for Den Nordiske Valfart til Lourdes må desværre meddele, at der ikke vil blive arrangeret valfart til Lourdes i 2021.
For at kunne arrangere en valfart i sommeren 2021, skal Den Nordiske Valfart have sikkerhed inden jul både i forhold til flyselskab og i forhold til forventning om antal deltagere. Endelig skal vi have sikkerhed for, at rejsen er forsvarlig i forhold til den aldersgruppe, vi typisk har med at gøre.
Corona-situationen, som den tegner sig i hele Europa, forstyrrer den sikkerhed, og vi har derfor ikke haft andet valg end at beslutte ikke at arrangere valfart i 2021.
Vi glæder os til at kunne arrangere en Valfart i 2022.
Med venlig hilsen
Georg Høhling
(formand)
Pave Frans intention
Den hellige fader Frans opfordre os alle til at bede rosenkransen i oktober til festen for Vor Frue af rosenkransen. Læs mere herom på linket.
International pilgrimsdag den 16. juli 2020 sendes 15 timers live på 10 sprog
FORSIGTIG OPTIMISME
Fra Katolsk Orientering 3. juli 2020
AFLYSNING AF VALFARTEN 2020
Tillykke til biskop Czeslaw Kozon, der den 07. maj kunne fejre slt 25. år som biskop i Danmark.
Formand Georg Høhling, Askemosevejen 18, 3210 Vejby
Til alle website-besøgende.
Ørby, den 9. maj 2020.
Kære alle.
På vegne af Den Nordiske Valfart til Lourdes og som formand for samme vil jeg hermed orientere om, at
Den Nordiske Valfart til Lourdes har besluttet at aflyse Valfarten 2020.
Den endelige beslutning blev taget i denne uge, fordi NORWEGIAN, hos hvem vi har reserveret flybilletter, i mandags har fået godkendt en genopretningsplan for flyselskabet, som bl.a. betyder, at NORWEGIAN ikke flyver uden for Norge i 2020. De vil således ikke kunne flyve os som aftalt.
I disse Corona-tider er det i det hele taget tvivlsomt, om grænserne til den tid vil være fuldt åbne, så flyvninger kan ske normalt.
Som sådan ville enhver planlægning ske nærmest i blinde.
Vi har ikke haft andet valg end at aflyse Valfarten 2020, og vi vil i stedet glæde os til at planlægge Valfart til Lourdes i 2021.
De bedste hilsner
pbv
Georg Høhling
(formand)
Lourdesstemning i en Corona tid uden pilgrimme
Bed rosenkransen sammen med paven i maj måned
I lørdags sendte pave Frans et brev til os alle om i maj måned at gøre noget ekstra ud af at bede rosenkransen. Maj måned er traditionelt indviet til Jomfru Maria, men intensiveret bøn er særlig relevant i denne tid med coronapandemi. Vi har allerede længe følt smerten over ikke at kunne komme til messe, og her i maj i år må vi endvidere undvære vor valfart til Åsebakken og senere også den til Øm. Da vi ikke kan komme på valfart til Åsebakken, vil Jomfru Maria derfra komme til domkirken. Dér kan de fleste heller ikke komme i denne tid, men via livestreamingen vil Vor Frue af Åsebakken blive synlig for mange og dermed også være et tegn på hendes omsorg.
Pave Frans fortæller i sit brev, hvad opfordringen til at bede rosenkransen går ud på, så der er ikke grund til at skrive noget ekstra ud over at anbefale alle til at slutte op om hans appel om at bede rosenkransen i familier, ordenskommuniteter eller individuelt for således at bevares i fællesskabet både med dem, man beder sammen med, og derigennem også med resten af Kirken. Lad os gøre det i håbet om og i tillid til, at Gud på Jomfru Marias forbøn vil afvende coronaen og alle dens følger.
København, mindedagen for den hellige Louis Maria Grignion de Montfort, den 28. april 2020
+ Biskop Czeslaw
--------
brevet skriver pave Frans:
Kære brødre og søstre. Nu nærmer maj måned sig, hvor Gudsfolket især udtrykker sin kærlighed og hengivenhed til Jomfru Maria. Det er en tradition at bede rosenkransen denne måned, i hjemmet sammen med familien. Hjemmet er en dimension, som pandemiens begrænsninger har ’tvunget’ os til at udnytte, også ud fra et åndeligt perspektiv.
Så jeg vil foreslå alle at genopdage skønheden i at bede rosenkransen derhjemme i maj måned. Man kan gøre det sammen eller alene: I vælger selv hvad som egner sig bedst til situationen, men hav begge muligheder i tankerne. Under alle omstændigheder ligger hemmeligheden i at gøre det så enkelt som muligt. På internettet findes flere ressourcer til hvordan man beder rosenkransen og dens forskellige mysterier.
Jeg tilbyder desuden to bønner til Vor frue, som I kan bede i slutningen af rosenkransen, og som jeg – åndeligt forenet med jer – selv vil bede i maj måned. De to bønner er vedlagt dette brev, og stilles således til rådighed for alle.
Kære brødre og søstre. Når vi betragter Kristi åsyn sammen med vor Moder, Jomfru Marias hjerte, vokser vi som en åndelig familie, og det hjælper os igennem denne prøvelsernes tid. Jeg vil bede for jer, især for de mest lidende, og bed venligst også for mig. Jeg takker jer alle og velsigner jer fra mit hjerte”.
Givet i Rom, Laterankirken den 25. april 2020, på festdagen for evangelisten Markus.
Pavens første bøn til Jomfru Maria
Maria! Du lyser altid op på vor vej
som et tegn på frelse og håb.
Vi betror os
til dig, De syges Helse,
du som ved korsets fod
forenede dig med Jesu lidelse,
og forblev urokkelig i din tro.
Du, ’det romerske folks frelse’*,
ved hvad vi behøver,
og vi er sikre på, at
du kommer os til hjælp,
ligesom i Kana i Galilæa,
så glæden og festen vender tilbage
efter denne prøvelsens stund.
Hjælp os, du den Guddommelig kærligheds Moder**,
at vi må underlægge
os Faderens vilje
og gøre det, Jesus beder os om,
han, som tog vore lidelser og smerter på sig,
for at lede os gennem korset
til opstandelsens glæde.
Amen.
Til din beskyttelse tager vi
vor
tilflugt,
hellige Gudsmoder!
Vend dig ikke bort fra os,
når vi anråber dig i vor nød,
men fri os altid ud fra alle farer,
du herlighedsfulde og velsignede Jomfru. Amen.
* Salus Populi
Romani, navnet på Maria-ikonen i basilikaen Santa Maria Maggiore i Rom
** Santuario della Madonna del Divino Amore, en Maria-helligdom udenfor Rom.
Pavens anden bøn til Jomfru Maria
“Til din beskyttelse tager vi vor tilflugt, hellige Gudsmoder!”
I den nuværende dramatiske situation, hvor lidelse og angst har sit greb om verden, vender vi os mod dig, Guds Moder og vor Moder, og søger vor tilflugt under din beskyttelse.
Jomfru Maria, ret dine barmhjertige øjne mod os i denne coronapandemi. Trøst de modløse og de, som sørger over deres kære afdøde, der til tider begraves på en måde som gør ondt i sjælen. Vær dem nær, som bekymrer sig over deres syge pårørende og som på grund af smitterisikoen ikke kan være dem nær. Vis tillid til dem, der er ængstelige over den usikre fremtid og dens konsekvenser for økonomien og arbejdet.
Guds Moder og vor Moder, gå i forbøn for os hos Gud, Barmhjertighedens Fader, at denne hårde prøvelse må ende og at håbet og freden atter må bryde frem. Ligesom i Kana, da du bad din guddommelige Søn, bed ham om også at trøste de syge og ofrenes familier, og fyld deres hjerter med tillid.
Beskyt læger, sygeplejersker, sundspersonale og frivillige, som befinder sig i denne nødsituations frontlinje, og sætter deres eget liv på spil for at redde andre. Svigt dem ikke i deres heroiske indsats, men giv dem styrke, generøsitet og et godt helbred.
Vær nær dem, som dag og nat hjælper de syge, støt præsterne, som i deres pastorale bekymring og evangeliske iver forsøger at hjælpe og støtte alle.
Hellige Jomfru, oplys videnskabsmænds og -kvinders sind, så de må finde frem til de rette løsninger for at kunne bekæmpe denne virus.
Hjælp nationernes ledere så de med klogskab, omsorg og på generøs måde kan hjælpe dem, der mangler livets fornødenheder, kan arbejde for fremsynede sociale og økonomiske løsninger i en ånd af solidaritet.
Allerhelligste Maria, opvæk vor samvittighed, så de enorme summer, som bruges til at udvikle og øge antallet af våben, i stedet må anvendes til at fremme forskning for at forhindre katastrofer som denne i fremtiden.
Elskede Moder, hjælp os til at erkende, at vi alle tilhører én og samme familie, og at vi – bevidste om de bånd som forener os alle – i en medmenneskelig og solidarisk ånd kan hjælpe med at lindre de utallige situationer af fattigdom og nød. Styrk os i troen så vi må blive bedre til at tjene og blive mere vedholdende i bønnen.
Maria, de nedbøjedes Trøst, tag alle dine bekymrede børn i din favn og bed Gud om, at Han med sin almægtige hånd må befri os fra denne forfærdelige pandemi, så livet igen kan vende tilbage til sin vante kurs.
Vi betror os til dig, som lyser på vor vej som et tegn på frelse og håb, o gode, o milde, o kære Jomfru Maria.
Amen.
Følg Påskedagene i Lourdes
På dette link kan man følge Påskens liturgi fra Sanctuariet i Lourdes 2020:
Følg rosenkrans novenen fra Lourdes 17-25. marts 2020 kl 1500
Udenrigsministeriet / coronavirus og rejse
Pavens bøn til Jomfru Maria.:
Hold dig orienteret om rejse til Frankrig
Efter en forrygende uge med mange dejlige oplevelser, er gruppen af pilgrimme med Den Nordiske valfart til Lourdes igen hjemme i Danmark. Mange intentioner er blevet lagt frem for Guds Moder Vor frue af Lourdes. Vi glæder os til næste tur.
Foto er fra messen ved Grotten den 26. juli 2019.
Fra Biskop Kozons prædiken i Jesu Hjerte d 19.juli 2019
Til stede ved udsendelsesmessen i Jesu Hjerte var flere gejstlige - bl.a. tidligere valfartspræst Herbert Krawzyk.
Biskop C. Kozon havde i sin prædiken på udsendelsesmesen for pilgrimmene til Lordres bl.a. følgene betragtning:
I dagens læsning (2. mos. 11,10-12,14) hører vi om optakten til frelseshistoriens største pilgrimsvandring, jødernes udgang fra Egypten.
I vort liv oplever i også store øjeblikke, som ændrer vor tilværelse: dåben, en konversion, en omvendelse. Selv om vi lever tæt på Gud og i fred med ham, kan vi altid gøre fremskridt. Vi skal altid være på vandring. Det viser vi også med vor pilgrimsrejse til Lourdes. Må den styrke vor vilje til hele tiden at komme Gud nærmere.
Mandag d 22. Juli - dag 2 på valfarten klar til gruppefoto i brændende sol.